Hidrocloruro de tramadol, oral

¿Qué otros nombres tiene este medicamento?

Tipo de medicamento: analgésico

Nombres genéricos y de marca: hidrocloruro de tramadol, oral; Ultram; Ultram ER

¿Para qué se usa este medicamento?

This medicine is taken by mouth for a short time to relieve pain caused by surgery or other conditions.

¿Qué debe saber mi profesional médico antes de que yo tome este medicamento?

Antes de tomar este medicamento,dígale a su profesional médico si ha tenido alguna vez:

• una reacción alérgica a cualquier medicamento
• una lesión en la cabeza
• depresión o ideas de suicidio
• enfermedad de riñón o hígado
• enfermedad pulmonar o un problema de respiración
• problemas con abuso de la droga o de alcohol
• convulsiones.

Este medicamento puede causar convulsiones. El riesgo de sufrir convulsiones aumenta si tiene epilepsia. El riesgo es también mayor si está usando ciertos otros medicamentos o tratamientos. Consulte con su profesional médico sobre este tema.

Mujeres en edad de tener hijos: No tome este medicamento si está embarazada o si está pensando en quedar embarazada. Si queda embarazada mientras está tomando este medicamento, deje de tomarlo y póngase en contacto con su profesional médico de inmediato. No amamante cuando esté tomando este medicamento sin haber consultado con su profesional médico.

¿Cómo se usa?

Tome este medicamento exactamente como se lo recetó su profesional médico. Nunca tome una dosis mayor, menor o más prolongada que la recetada. Si toma demasiado puede aumentar el riesgo de que se produzcan efectos secundarios y le puede producir un hábito. No tome más de 8 tabletas sobre 24 horas. No deje de tomar este medicamento sin autorización previa de su profesional médico. Es posible que deba reducir la dosis gradualmente.

Tome este medicamento se puede tomar con o sin la comida.

Si está tomando este medicamento en un horario fijo y se pierde una dosis o se olvida en tomarlo, tómelo tan pronto pueda. Si es casi la hora de tomar su próxima dosis, espere hasta ese momento para tomar el medicamento y saltee la dosis que se perdió. No tome más medicamento para compensar por la dosis que se olvidó.

¿Con qué debo tener cuidado?

No tome este medicamento con Ultracet (tramadol y acetaminofeno oral) porque correrá el riesgo de sufrir una sobredosis seria de tramadol. Consulte con su profesional médico sobre este tema.

No deje de tomar este medicamento sin autorización de su profesional médico. Es probable que tenga que ir reduciendo la dosis gradualmente. Consulte con su profesional médico sobre este tema.

Este medicamento le puede provocar mareos y darle sueño. No maneje ni utilice maquinarias a menos que se encuentre totalmente alerta.

No tome bebidas alcohólicas mientras esté tomando este medicamento. Puede causar efectos secundarios peligrosos.

Nunca utilice este medicamento para tratar ninguna otra condición a menos que su profesional médico le dé permiso.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?

Junto con sus efectos necesarios, su medicina puede causar algunos efectos secundarios indeseados. Algunos efectos secundarios pueden ser muy serios. Algunos efectos secundarios desaparecen cuando el cuerpo se adapta a la medicina. Si siente alguno de estos efectos secundarios en forma continuada, o si empeoran con el tiempo, avísele a su profesional médico.

Pone en peligro la vida: (infórmele de inmediato a su profesional médico. Si no se puede poner en contacto con su profesional médico inmediatamente, obtenga tratamiento de emergencia o llame al 911): reacción alérgica (urticaria, picazón, sarpullido, opresión en el pecho, dificultad para respirar, hinchazón de los labios o de la lengua); convulsiones.

Serios (informe a su profesional médico de inmediato): mareos severos, ojos o piel amarillentos.

Otros: estreñimiento, somnolencia, sudor, diarrea, náusea, boca seca, pérdida de apetito, dificultad para dormir.

¿Qué productos podrían interactuar con este medicamento?

Cuando este medicamento se toma en conjunto con otros, puede cambiar la manera en que funciona éste o cualquiera de los otros medicamentos. También podría producirse una interacción entre este medicamento y medicamentos de venta libre, vitaminas, remedios naturales y ciertos alimentos. La combinación de estos productos puede causar efectos secundarios negativos. Consulte con su profesional médico si está tomando:

• medicamentos anticonvulsivos como carbamazepina (Tegretol), gabapentin (Neurontin), e ácido valpróico (Depakene, Depakote)
• bupropion (Wellbutrin, Wellbutrin SR, Zyban)
• cimetidina (Tagamet)
• relajantes musculares como ciclobenzaprina (Flexeril), diazepam (Valium), tizanadina (Zanaflex), metocarbamol (Robaxin), y carisoprodol (Soma)
• digoxina (Lanoxin)
• linezolid (Zyvox)
• antidepresivos inhibidores de MAO como la fenelzina (Nardil) tranilcipromina (Parnate) e isocarboxazida (Marplan) (No tome este medicamento y un inhibidor MAO con menos de 14 días de separación.)
• medicamentos contra la tos hidrocodona y clorfeniramina (Tussionex), hidrocodona y homatropina (Hycodan), guaifenesin and codeine (Tussi-organidin, Robitussin AC), prometazina (Phenergan), y prometazina con codeína (Phenergan with codeine)
• analgésicos narcóticos como codeína, morfina, oxycodona (Oxy-Contin), y hidromorfona (Dilaudid)
• pergolida (Permax)
• quinina
• quinidina (Quinidex, Quinaglute, Cardioquin)
• ropinirol (Requip)
• sedantes y tranquilizadores como zolpidem (Ambien), triazolam (Halcion), temazepam (Restoril), y flurazepam (Dalmane)
• sibutramina (Meridia)
• SSRI antidepresivos como fluoxetina (Prozac, Sarafem), paroxetina (Paxil), fluvoxamina (Luvox), sertralina (Zoloft), y citalopram (Celexa)
• warfarina (Coumadin).

No tome bebidas alcohólicas mientras esté tomando este medicamento.

Lleve una lista consigo de todos sus medicamentos: con receta, de venta libre, suplementos, remedios naturales y vitaminas. Asegúrese de informar a todos los profesionales médicos que lo tratan sobre todos los productos que esté tomando.

Este aviso contiene solamente cierta información seleccionada y es posible que haya otros efectos secundarios o interacciones con otros medicamentos. Si quiere más información o si tiene alguna pregunta, consulte con su profesional médico o con su farmacéutico.

Pregunte a su farmacéutico sobre la mejor manera de deshacerse de medicamentos viejos o que no haya utilizado. No tire los medicamentos al basurero.

Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños.

Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.